Yungdrung Bon Blog - Foto-Diario del Gruppo Bon Italia
martedì 21 febbraio 2012
HAPPY LOSAR AND HAPPY YEAR OF THE WATER DRAGON
The Losar Tibetan new year festival (lo means year and sar means new or fresh) was, in ancient times celebrated by indigenous Tibetans (Bon) who made offerings to the nagas, water spirits, and water elements, as well as to the local spirits associated with the natural world as a way of expressing gratitude and relating to the five elements. Later, it became an annual religious festival for Buddhists and other Tibetan communities. In Tibetan culture, the great celebration takes place in the monastery beginning with the first day of the first month of the Tibetan New Year. The first day of Losar is February 22. (The Bon Foundation)
domenica 19 febbraio 2012
Losar 2012 è fra 2 giorni: come ci prepariamo
19/02 -fare pratiche di lunga vita e quelli che allontanano ostacoli (Nondro, Guru Yoga).
20/02 -il giorno quando si deve cacciare tutti i tipi di negatività dell'anno porecedente. Fare rituali e puja per i protettori
21/02 -pratica di 6 loka; ganapuja. Fare pulizie, lavare la testa.
22/02 -Losar -Sang, pratiche della lunga vita -di prima mattina, appendere le bandierine, mettere vestiti nuovi -non soltanto per gli umani ma vestire anche gli animali di nuovo: nuovo collare per il cane, nuova sella al cavallo /camello/ jak
Mettere dappertutto simboli di buon auspiccio fatti di farina ed acqua: vaso, fiore, sole, luna etc Vicino alla porta si mettono i rami di ginepro
Non bruciare le negatività (figurine etc) nella propria casa nè nel cortile -questo si può fare soltanto in un posto nel monastero. Altrimenti si può daneggiare sia sè stessi che il Fuoco con tutte le conseguenze del caso. :-)))
mercoledì 25 gennaio 2012
Losar 2012 in Menri Monastery
Month-long celebrations of Losar, the Tibetan New Year - year of the Water Dragon - begin at Menri Monastery on February 22. Be sure to check our FaceBook page for updates of events and ceremonies.
The Bon Foundation
martedì 21 giugno 2011
Foto di Losar 2011 nel Menri Monasteri
Bon Fopundation mi ha mandato una mail dove mi hanno chiesto di diffondere la notizia che nella loro pagina su Facewbook
http://www.facebook.com/media/set/fbx/?set=a.193818293987715.43950.163383260364552#!/pages/The-Bon-Foundation/163383260364552
ci sono tante fotografie di Losar 2011. Le foto sono davvero bellissime ci aggiungo un paio e passo la richiesta di diffondere la notizia il più possibile
Siamo adesso tutti troppo occupati a creare ognuno una pagina propria su Yungdrung Bon e dimentichiamo che esistono siti per così dire centrali, siti che dovrebbero essere il nostro appoggio ed il posto dove ci raduniamo tutti. E' vero, internet è fatto in modo tale che si deve ripetere la stessa cosa mille e mille volte per essere sentiti almeno una, e da questo punto di vista i siti personali sono certo una cosa buona, ma ragazzi, queste pagine "centrali" si fanno -diciamo la verità- per NOI.
E loro adesso chiedono sostegno.
Evidentemente non vedono interesse. E questo è male.
A questo punto vi chiedo tutti quanti prima -diffondere la notizia.
Secondo -sostenere questi sforzi di Menri Monasteri di stare insieme a noi.
A proposito, vorrei ricordarvi che ci sono due ritiri importanti in arrivo in Italia
Il primo (in ordine chronologico) si terrà a Napoli (Pozzuoli) aperto per tutti chi vuole avvicinarsi all'Insegnamento
ed il secondo sarà in Sardegna (non lontano da Cagliari -per i praticanti avanzati questo)
Più informazioni potete trovare sia quì nei miei post precedenti sia telefonando o scrivendo ai organizzatori (sotto il titolo di questo blog).
Video di Bon: Lord Sherab Gyaltsen Prayer (cantata da HH) and Nyamme Sherap Gyaltsen Prayer and Celebration
Questi video probabilmente non sono nuovi. Infatti ci sono quelli di Losar. Ma io non li avevo visti e per questo li aggiungo a questo blog.
Prayer to Nyammed Sherab Gyaltsen
DECHEN GYALPO KUNZANG GYALWA DU
Samanta Bhadra source of all Buddhas and the great bliss
MI JE ZUNG DEN SHERAB MA WE SENG
Mawe Senge, the source of wisdom who has overcome forgetfulness
ZAM LING BON GYI TSUG GYEN NYAM MED PA
Nyamed Sherab Gyaltsen crown of the Bon tradition of the world
SHERAB GYALTSEN SHAB LAM SOL WA DEP
I offer my prayer to you Sherab Gyaltsen.
mercoledì 20 aprile 2011
Anno Nuovo Tibetano E Calendario 2009
Attenzione! Links e informazioni sono nel Forum! ("Tibetan Medicine And Calendar/ Practeces" clicca quì)
Oggi non ho tempo per una traduzione, la farò forse domani. Intanto ecco questo è l'articolo originale:
TIBETAN NEW YEAR 2009 at the Yungdrung Bön Monastery of Menri
According to the Tibetan lunar calendar, the name of the coming year is the Earth-Ox year and it begins on February 25th, 2009. In the Bön tradition, the 1st month of each Tibetan year is considered a holy month, and is called Bum-Gyur Da-Wa. During this holy month (in 2009, February 25 - March 26), all prayers and practices are multiplied 100,000 times.
Dates Events: Western date (Tibetan date)
Feb. 21, 22, 23 (27, 28, 29) (dGu-gTor Chen-Mo) End of year ritual for averting evil before the New Year starts.
February 24, Tuesday (30, new moon) (gNam-sTong) New Moon. Preparations for Lo-Sar.
--------------------------------------
February 25, Wednesday (1) (Lo-Sar) 1st day of the New Year. Early morning, an Auspicious Greeting Ceremony takes place: the first food offering (Tshogs) of the New Year is by the Abbot of Menri to all the senior lamas, monks, nuns, children, and villagers. Then, villagers bring their first tea and food of the New Year to the Abbot to wish him a Happy New Year.
Feb. 25, 26, 27, (1, 2, 3) (Lo-Sar) traditional Tibetan New Year festival. New Year festival parties.
February 27, Friday (3) (bSang-gSol) ceremony. Incense fumigation ritual and universal prayer offerings, following the Bön tradition. All are encouraged to come.
February 28, March 1st (4, 5) 653rd birth anniversary of Nyame Sherab Gyaltsen, First Abbot and founder of Menri Monastery in Tibet.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dharma Practice Dates
2009 Year of the Earth Ox 2136
http://www.fpmt.org/resources/dates.asp
Questo è il sito di FPMT
Prepariamoci Per Losar
Prima di tutto si deve fare pulizie. Sopratutto sul altare ed in genere in tutta la casa. Questo è di buon auspiccio ma si dovrebbe avere la mente d'Illuminazione facendolo e non cercare di guadagnare qualche merito. Dice che addirittura si potrebbe avere interferenze se altare è sporco. Mi è piaciuto che "le divinità e le Dakini non vengono in un posto sporco". L'altra cosa che mi è piaciuta che situazione esterna corrisponde la situazione della mente. Di conseguenza, la mente afflitta è più facilmente soggetta alle interferenze esterne. Veramente grande. Non ci ho mai pensato.
Io personalmente visto che non mi ho procurato le nuove bandierine, voglio comunque bruciare quelle vecchie ed adornare il mio altare con kata.
Poi qualunque pratica và bene.
Importante è di non dimenticare di dedicare meriti ai tibetani che stanno vivendo un periodo veramente difficie e già che noi facciamo in un certo senso parte di questa cultura, ricordiamoli.
Preparazioni Per L'Anno Nuovo Tibetano Ed Aiuti Ad ILTK
L'anno nuovo tibetano è Il 26 febbraio
Sarà il 2136, segno del bue di terra
Ero rimasta molto male quando ho saputo della tragedia che è successa nel ILTK. Anni che ho passato con loro studiando il Buddhismo erano veramente speciali nella mia vita. Ho conosciuto gente meravigliosa, le persone che ti capiscono, che fanno tutto il possibile per aiutarti sul tuo cammino. Spero che -con aiuto di tutti noi- loro riescono a ricostruire il gompa. Sulla mia foto -sopra- come si presentava il gompa nel 2004.
Sull'altra foto dal sito dell'istituto la situazione dopo l'incendio.
Inoltro questa parte del messaggio e prego tutti voi che leggono questo blog di mandare al istituto anche una piccola somma di denaro. L'oceano si forma delle gocce. Anche la goccia, che hai mandato tu sarà di grande valore. Prima di tutto per te.
Diverse iniziative di solidarietà stanno prendendo forma.
Sabato 31gennaio
a Castellina Marittima si è tenuta la cena organizzata dalla
ProLoco, c'erano circa 200 persone, il ricavato è stato interamente
devoluto alla costruzione del nuovo gompa. Ai volontari della ProLoco
vanno i nostri ringraziamenti per l'entusiasmo e la collaborazione
prestati, ringraziamo anche i cuochi: un misto di tibetani, baresi,
toscani e giapponesi che non poteva che creare un menù multietnico,
che è piaciuto molto; si è andati dai classici momo tibetani
all'hummus, dai sushi alla torta di mele fatta in casa.
Altre cene sono in arrivo: una cena indiana probabilmente a marzo, vi
faremo sapere. Sta a tutti noi cercare altri amici, sostenitori,
simpatizzanti, che possano organizzarne in futuro.
Si avvicina anche l'evento con il regista e drammaturgo Alejandro
Jodorowsky (7 e 8 marzo prossimi a Firenze). Dopo aver saputo
dell'incendio ci ha inviato un breve messaggio di buon auspicio
ricordandoci che: "L'araba fenice è l'uccello più stupendo del mondo,
perché dalle sue ceneri rinasce sempre più bello!". L'8 marzo
parteciperà all'incontro anche il nostro Maestro residente Ghesce
Tenzin Tenphel. Vi ricordiamo che i proventi di queste due giornate
saranno utilizzati per la costruzione del nuovo gompa. Partecipate
numerosi! E' ancora possibile iscriversi andando sul nostro sito
www.iltk.it
Come sapete, tra poco inizierà
il nuovo anno secondo il calendario tibetano,
sarà il 2136, segno del bue di terra.
E' usanza tibetana
pulire e lavare tutto il giorno prima, per iniziare il nuovo anno con
i migliori auspici. Per l'occasione
viene rinnovato l'altare di casa e
si cambia la kata (sciarpa augurale bianca) che rimarrà poi per tutto
il nuovo anno.Il secondo giorno dei festeggiamenti
si cambiano le bandierine di preghiera appese alla porta o alla finestra e quelle
vecchie vengono bruciate.
La kata viene anche usata per contornare quadri o tangke di divinità e come gesto di benvenuto quando si
incontra per la prima volta un Maestro.
Potete trovare sia le bandierine che le kata all' indirizzo
www.iltkshop. it , visitatelo spesso, viene costantemente aggiornato
con nuovi articoli. Ogni ordine che riceviamo ci avvicina di un passo
alla costruzione del nuovo gompa!
Le kate che vi proponiamo arrivano direttamente dal monastero di Sera
je in India. Gomo Tulku, (giovane reincarnazione di un rinomato Lama
tibetano del passato), ha acquistato queste kata in occasione del suo
Rigchung (cerimonia di esame che segna una tappa nel percorso
scolastico dei giovani Lama), con lo scopo di aiutare a sostenere le
spese, per la cerimonia, del suo collegio monastico situato
all'interno del grande monastero di Sera Je, nel sud India. Il prezzo
di 4
| Hai un oggetto che non ti serve più o hai portato qualcosa per vendere da tuo viaggio in Nepal, India, Tibet etc.? Mandami una foto, la descrizione, il prezzo, il tuo contatto -forse qualcuno di lettori stà cercando proprio questo oggetto e non riesce trovarlo. |