Conferenza “Tibet: una civiltà ferita”

Losar 2012 in Menri Monastery

Tibet oggi... Non Ti Ricorda Niente?

Nella mail che ho ricevuto oggi da ILTK c'erano queste fotografie che mi hanno colpito veramente tanto. Non voglio commentarle. Non serve. Personalmente non sono mai stata lì, e le notizie che ricevo di solito sono troppo diverse... che si escludono reciprocamente. Comunquè ecco le foto.



Mi sembrano troppo famigliari queste foto... Le ricordo dai tempi di schuola quando abbiamo studiato le vite di eroi come Zoja Kosmodemjanskaja... Forse sono soltanto associazioni provocati da immagini simili. Non lo sò.

"Splendore di Buddha"

Foto di Losar 2011 nel Menri Monasteri

Bon Fopundation mi ha mandato una mail dove mi hanno chiesto di diffondere la notizia che nella loro pagina su Facewbook

Bon Foundation Facebook Page

http://www.facebook.com/media/set/fbx/?set=a.193818293987715.43950.163383260364552#!/pages/The-Bon-Foundation/163383260364552

ci sono tante fotografie di Losar 2011. Le foto sono davvero bellissime ci aggiungo un paio e passo la richiesta di diffondere la notizia il più possibile

Siamo adesso tutti troppo occupati a creare ognuno una pagina propria su Yungdrung Bon e dimentichiamo che esistono siti per così dire centrali, siti che dovrebbero essere il nostro appoggio ed il posto dove ci raduniamo tutti. E' vero, internet è fatto in modo tale che si deve ripetere la stessa cosa mille e mille volte per essere sentiti almeno una, e da questo punto di vista i siti personali sono certo una cosa buona, ma ragazzi, queste pagine "centrali" si fanno -diciamo la verità- per NOI.
E loro adesso chiedono sostegno.
Evidentemente non vedono interesse. E questo è male.

A questo punto vi chiedo tutti quanti prima -diffondere la notizia.
Secondo -sostenere questi sforzi di Menri Monasteri di stare insieme a noi.

Посмотреть на Яндекс.Фотках

Посмотреть на Яндекс.Фотках

A proposito, vorrei ricordarvi che ci sono due ritiri importanti in arrivo in Italia

Il primo (in ordine chronologico) si terrà a Napoli (Pozzuoli) aperto per tutti chi vuole avvicinarsi all'Insegnamento

ed il secondo sarà in Sardegna (non lontano da Cagliari -per i praticanti avanzati questo)

Più informazioni potete trovare sia quì nei miei post precedenti sia telefonando o scrivendo ai organizzatori (sotto il titolo di questo blog).

Dalai Lama che piange insegnando Bodhicitta

Chiedo scusa a tutti amici che stanno aspettando il resto delle foto dal ritiro di Pozzuoli -sono troppo occupata e veramente non trovo abbastanza tempo per occuparsi di loro. Ma le mettero prossimamente. Sono rimaste le foto delle pratiche.

Oggi ho ricevuto questo video bellissimo di Dalai Lama che piange insegnando bodhicitta. Ho rescritto quà il testo che c'è nel video in inglese. Se qualcuno ha possibilità, tempo e voglia di tradurlo in italiano, lo pubblicherò.

Ecco il testo (molto bello, tra l'altro, come anche il video stesso):

...to direct our mind towards them, this shows we have great merit. For the Lama it's fortunate to have this opportunity to teach about Bodhicitta. For you, the desciples, also this occasion for bodhicitta the altruistic mind cherishing others over oneself you are fortunate to hear the teaching on it. Whoever generates this altruistic intention will find themselves setting out on the path to true happiness. We all want happiness and don't want suffering. Right? If you wish for real peace and harmony there is nothing more one could ask for than reflecting on bodhicitta.

Usually, I do believe and even say that, as recited in Lama Choepa: You are the Guru, the Personal Deity, the Angel, the Dharma Protector, as I do not seek any refuge other than you from now until my enlightenment please hook me with your compassion in this life, in the interim state, and throughout future lives. Relieve me from the fears of existance and peace, grant me all feats, befriend me forever, and avert all obstacles.

It is bodhicitta, this good heart, which is all these.It helps us in this life and in the in-between state.Also if one is able to maintain this altruistic mind at the time of dieing it is absolutely certain that the next life will be good. Why?
A bad rebirth is due to the negative actions and these are purified by the altruistic intention. An excellent higher form of rebirth has to come about through merit and there is nothing greater than the altruistic intention to gain merit.

Please hook me with your compassion in this life, in the interim state, and throughout future lives. This delivers us from our existence in samsara. How? We are tossed around in samsara by our ego-clinging wich destroys ourselves and others. Since the intelligent Bodhisattvas are able to see it how would they ever appreciate ego-clinging at all? How would they ego-clinging overpower them? Therefore bodhicitta helps us to get out of samsara. Although bodhicitta is not cultivated just for nirvana, it happens as a natural side-effect of this practice. It is only bodhicitta wich can release us from the one-sided peace of nirvana. No other path can do it.

Regarding "grant all blessings" bodhicitta fulfills all our goals in this life and in the next, temporary and ultimate. Even for our ordinary needs like sleep, cultivate the altruistic mind and you will be happy.
When you are happy, you will be helthier and you will sleep more peacefully, and your food will taste better, everybody will be friends with you, even birds and animals. How happy! You will live longer. You may not age permanently or die untimely death.

If you could think bodhicitta, this good heart, though you are young, you will be in harmony with everybody. In middle age you will not be troublesome but helpful to all. If you have been practicing bodhicitta than even when you become old, you will be calm and peaceful. Otherwise, if you become one of those elderly people who always make a nuisance, your own children will complain. Worse still, the children might think, "How awful! These oldies haven't died yet!" Even children, if they are kindhearted, receive more presents! Children who are always fighting, or are cruel lose out. They get no presents and nobody will take care of them.

If you are kind, you will be happy in childhood, middle and old age. You will be happy in this life and in future lives.
A kind heart is an offering to please the Buddha. Develop it so that all the Buddhas and Bodhisattvas are delighted. Right? And our kind heart will be our friend forever, as we pray in Lama Choepa: plese be my friend forever. It is kindness which can avert the obstacles. I talked about it before.

So far, I haven't met people trying to harm me. If they did come to me, I am not sure if I can react with bodhicitta. However when I'm relaxed, I do think, "Who are my enemies? Where are they? I feel sorry for them." All beings are our "friends". We should not exclude enemies, beings who hinder us or evil beings.

Video di Bon: Lord Sherab Gyaltsen Prayer (cantata da HH) and Nyamme Sherap Gyaltsen Prayer and Celebration

Questi video probabilmente non sono nuovi. Infatti ci sono quelli di Losar. Ma io non li avevo visti e per questo li aggiungo a questo blog.

Prayer to Nyammed Sherab Gyaltsen

DECHEN GYALPO KUNZANG GYALWA DU
Samanta Bhadra source of all Buddhas and the great bliss

MI JE ZUNG DEN SHERAB MA WE SENG
Mawe Senge, the source of wisdom who has overcome forgetfulness

ZAM LING BON GYI TSUG GYEN NYAM MED PA
Nyamed Sherab Gyaltsen crown of the Bon tradition of the world

SHERAB GYALTSEN SHAB LAM SOL WA DEP
I offer my prayer to you Sherab Gyaltsen.

Oggi è Saka Dawa Düchen

Non sono riuscita di trovare le informazioni su Saka Dawa dal punto di vista Bon, ma credo che dovrebbe essere comunque qualcosa di simile come nel Buddhismo. Perciò pubblico quà questa mail di una amica dal ILTK. Non ho chiesto permesso, ma spero che lei non si offenderebbe. Sopratutto perchè ritengo molto ma molto importante questa informazione.

il giorno di Sakadawa

Mudra Delle 8 Offerte

Oggi, ragazzi, vi voglio far vedere una cosa molto interessante. Mi è piaciuto da morire. Mi aiuta tantissimo nelle meditazioni e "collegamenti" della vita quotidiana.

Nel libro di Lam Rim mi pare si dice che non ha nessuna importanza se noi facciamo offerte reali o mentali. Anzi, dice, mentali sono più valide. Si può offrire qualsiasi cosa. La pioggia, il vento, i fiori che stanno fiorendo e che noi gioiamo a guardarli. Anche palazzi bellissimi che possiamo immaginare. Lopon Rinpoche e Lama Zopa dicono di offrire tutto quello che vediamo -anche la merce esposta nei supermercati dove siamo andati a fare la spesa.
Addestramento di "fare" sempre la pratica.

Allora, le offerte si possono fare, usando i mudra.
La technica la vedrete nei video. Quà faccio una specie di sommario (mi referisco al SECONDO video). Vari Lama usano mudra diverse nei vari video. Io a proposito non sò neanche, ma di sicuro si usano anche in Bon.

1 -il segno che noi quà abbiamo le 8 ciotole. Mani girano a destra- a sinistra
2 -offriamo acqua per lavaggio
3 -acqua da bere
4 -fiori
5 -incenso
6 -lampade (o candele), luce insomma
7 -profumo
8 -cibo (torma se con anulari alzati)
9 -musica
10 -Soha (click con le dita)
11 -mani insieme

Ho letto che si fà o dal inizio all fine o se uno vuole si può fare 1-(uno dei numeri da 2 a 9)-10-11

Come ho già detto, mi piace perchè aiuta a concentrarmi. Viene più naturale e veloce. Importante è l'intenzione. Come dice NNR, se a voi vi serve -fatelo. :0)))

Monastero Bon in Sikkhim

Universal incense ceremony

Un nuovo video cerimonia del incenso durante l'anno nuovo tibetano.

Zangri Kharmar - Tempio di Machig Labdrön

Una ricerca interessante hanno fatto i miei amici russi trovando questi video di tempio di Machig Labdrön. Ho il libro di insegnamenti di ML (non sò come si traduce precisamente qualcosa come "superare speranza e paure" -Leaving Fear Behind) e sò di ML certo, ma credevo che era un personaggio più che altro mifologico. Invece come vedete esistono posti legati al suo nome.

A proposito, ieri ho guardto un documentario sui miracoli del Tibet e dintorni del monte Kailash dove l'autore chiede: E' sorprendente davvero:come mai tantissimi miracoli (naturali, non "esoterici") si trovano tutti raccolti in un solo posto? Penso che posti santi come questi di ML appartengono al elenco dei miracoli di questa zona della Terra. Molto interessanti erano luci notturni sul monte Kailash.

Bene, ecco i video.

1 -visione del interno e del esterno del tempio

2 -altare sopra la grotta di ML

3 -Cappella sopra la grotta di ML

Dalai Lama ed Oracolo di Nechung

A parte la discussione su come agire in Tibet ed il piacere di vedere il Dalai Lama in questo video c'è una novità per me. Non solo è la prima volta che sento di "spirito Nechung" -c'è anche una bella ripresa di rituale stesso. Molto interessante.

Questo è molto interessante: documentario storico.

Donne Nel Buddhismo Tibetano

Ho già scritto una volta un articolo comparativo, mi ricordo, ma non ricordo DOVE, in quale blog... Peccato.
Comunquè eccovi uno dei video che ho trovato praticamente per caso. Sul sito c'è la lista intera di vari documentari fatti dai praticanti.

http://www.opensourcebuddhism.org/documentary-links-are-here/

Arcobaleno -Vuoto E Chiarezza

Quando appare l'arcobaleno questo ci aiuta di vedere la natura delle cose più chiaramente. Questo è che si chiama "vuoto e chiarezza".
Il vuoto é spiegato dal concetto di Dharmakaya.
La chiarezza viene espressa tramite Sambhogakaya.
E Compassione ha significato di Nirmanakaya. Grazie alla compassione è che Bodhisattva ed altri esseri realizzati rinascono nel mondo samsarico per aiuta<re esseri senzienti.

The appearances of rainbows help us see the nature of things more clearly. This is what is called “emptiness and clarity”. Emptiness is reflected through the concept of dharmakaya. Clarity is expressed by sambhogakaya. And compassion is signified by nirmanakaya. Because of compassion, bodhisattva and realized beings come back to be born in the samsaric world to help sentient beings.

La Vita Di Un Monastero

Ho trovato questi interessanti filmati fatti da visitatori di Palden Drepung Tashi Goman Monastery, una delle scuole più importanti del Buddhismo (Gelug). Certo, non tutti monasteri possono permettersi tale grandezza. Come ho detto, questo è uno di importanti. E' veramente impressionante.

Il primo video è la preghiera prima di colazione. Mangiano i monaci questo: una pagnotta, un po' di verdura ed il tè. A volte i sponsor offrono piccoli brick di succhi e una volta al mese un pezzettino di carne. Dice che non tutti riescono a completari i studi, ma quelli che arrivano alla fine, tornati nei propri paesi diventano Lama molto stimati e di alto livello sociale.


Посмотреть на Яндекс.Фотках





Il secondo video è la lezione di filosofia.

Open Letter from Menri Lopon Trinley Nyima Rinpoche (Bon Teacher)

16 Dicembre anniversario di nirvana di Buddha Tönpa Shenrab Miwo
Grossetto e divisione per le cose da fare è mia.

Attenzione, approfondimento si trova quà Tonpa Shenrab Miwo -The founder of Bon religion

Dear Friends and Disciples,

In this world filled with distractions and material wealth, in terms of a meaningful human life, people wish to enjoy happiness and hope that it will last. However, in this century, the world has seen tremendous changes, as we all know clearly. In the histories of the past, in this world, mankind has endured unbearable suffering because of wars, etc. These are stories belonging to the past. However, now in the present world, science has shown great progress and it has become easier for people to live together. But in the everyday conditions, owing to the economic changes affecting our world, numerous people are losing their jobs; in certain countries, people are suffering from starvation; in others there are wars; and still in others people suffer greatly from their government. Because of this situation, people are getting increasingly terrified. In particular, these days, terrible dangers such as the global warming and harm caused to the four elements affect us profoundly and there is nothing beneficial that we can do. This situation should be for us an example illustrating impermanence.

Whatever hardships and suffering arise, you should meditate on patience, compassion, impermanence, etc. This is the best method to apply your mind to.
In particular, during the auspicious dates, in terms of food, it will bring you great virtues if you eat white offerings or vegetarian food.
Similarly, you should pray for the peace and happiness of the world, and if you can exert yourself to your own practice, this will bring important benefit to both you and others.
For example, you should recite the Three Essence Mantras, the Essence Mantra of Long Life, the Essence Mantra of Jamma, etc.

On December the 16th, this is the anniversary of the nirvana of the Buddha Tönpa Shenrab Miwo.
Thus, it would be good if on this day, you could perform your own practice and
in particular recite many times the Mantra Om Matri Muye Sale Du.

I also send you my best wishes and greetings for the anniversary of the birth of Jesus on the 25th.

For the new year of 2010, I wish you all a good health, prosperity in your activities and I make aspiration prayers so that all your wishes may be spontaneously accomplished. Moreover, I sincerely pray that all illnesses, starvation and wars in the world having become pacified, all sentient beings may be endowed with the good fortune of enjoying happiness.

Menri Lopon Trinley Nyima Rinpoche

Video: Bön: Mustang to Menri

E' in inglese, ma anche se non capite (è un racconto generale di che cos'è Bon e della vita di questo Geshe) vale la pena di vedere. Molto molto interessante!

Di più di Mustang
http://www.youtube.com/watch?v=O46YexOP4dg
http://www.youtube.com/watch?v=eD_PGzwiY9o

Fotografie Dal Monastero

Queste foto vi piaceranno sicuramente. Telegraph.co.uk (Picture: REUTERS) una galleria di splendide imagini dalla vita di monaci buddhisti. Quà sotto preparazione della colazione su un forno solare.

Tibet. Quando Qualcuno Muore

Mi è sembrato interessante questo video dal punto di vista ethnografico.