I Mantra del Cuore di Yungdrung Bon

Ho letto il messaggio del insegnamento che ci sarà a Parigi troppo tardi. Purtroppo, anche se vorrei, non potrei andarci perchè ho lavoro il 12 dalla prima mattina e non ce la farei a nessun modo. Ma mi piacerebbe così tanto di passare un paio di giorni "ai piedi del maestro"...specialmente se questi maestri sono Lopon e Khenpo Rinpoche.

Ho deciso a questo punto di ricordare quì i mantra in questione e tradurre le poche righe del messaggio perchè sarebbe forse utila di ricordarle a tutti noi.

A proposito, ho trovato questo interessantissimo sito ma non ho tempo di fare la traduzione completa perciò consiglio di usare Google traduttore o altrimenti chiedere il passo preciso che si deve tradurre (ngondro preliminary practicies )
E quì si può ascoltare i 3 mantra (i or le??????) Mantra

The three essential mantras, or « heart mantras », belong to the Preliminaries practices of the Zhang Zhung nyen gyü tradition, as such they take part to the purification of the mind and to its peacefulness.

They also promote the healing of wounds linked to ignorance, desire, anger, pride,and they increase the motivation to take the path leading to Enlightenment, the most precious Gift.  (Shenten)

 Questi mantra prendono parte alla purificazione della mente e la sua pacificazione. Loro anche promuovono la guarizione delle ferite da ignoranza, desiderio, paura, orgoglio, e loro aumentano la motivazione per prendere la via dell'Illuminazione, il Regalo più prezioso.